Sounds like it is working properly. Port 5000 is where the Synology admin GUI lives.
If you are trying to access web services, you need to open the port that they are on. Check the setup for the service you are trying to access and forward that port to the same IP. Probably is either 80 or 8080